Zweimal jährlich veröffentlichen wir ein kurzes Faltblatt mit Informationen und Berichten über Wi.e.dersprechen. Im Frühjahr erscheinen die Kurzinformationen als Spendenaufruf, im Herbst als Kurzberichte über die Dialogseminare und Jugendbegegnungen des jeweiligen Jahres. Ausführliche Berichte und Informationen finden sie auch in unseren Jahresberichten.

Kurzinformation Frühjahr 2024

Liebe Unterstützerinnen, im Jahr unseres 30-jährigen Bestehens sehen wir bestürzt eine unserer Projektregionen im Krieg. Die beispiellose Eskalation in Israel und Palästina bedeutet für unsere Arbeit eine Zäsur. In der Sonderinformation dazu vom November 2023 hofften wir vergebens auf ein baldiges Kriegsende. Der Terrorangriff der Hamas und der darauffolgende Krieg in Gaza zeitigt sowohl in […]

Sonderinformationen zum Krieg in Palästina und Israel

Liebe Unterstützer*innen, das diesjährige Dialogseminar für Israel* innen und Palästinenserinnen liegt nur wenige Monate zurück. Als wir uns nach zwei herausfordernden Wochen von diesen beeindruckenden Frauen verabschiedeten, ahnten wir nicht, dass die Region eine so brutale politische Zäsur erfahren würde. Der Angriff der Hamas auf israelische Zivilist*innen hat uns zutiefst schockiert und bestürzt. In Reaktion […]

Herbstinformation 2023

Liebe Unterstützer*innen, erfreut blicken wir auf einen ereignisreichen Sommer voll intensiver und spannender Begegnungen und Dialoge zurück. Beim Schreiben dieser Zeilen geht gerade das diesjährige Friedenscamp in Seget Donji an der kroatischen Adriaküste zu Ende. Dort trafen sich 70 Jugendliche und junge Erwachsene aus Kroatien, Bosnien und Herzegowina und Serbien zu einer zehntägigen Begegnung mit […]

Sommerinformation 2023

Liebe Unterstützer*innen, der Sommer ist da und damit die diesjährigen großen Dialogbegegnungen des Projekts. In beiden Projektregionen sind Teilnehmende ausgewählt und erste Treffen haben stattgefunden – die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Auf dem Balkan findet dieses Jahr zuerst das einwöchige Camp für Aktive des Netzwerks Youth United in Peace (YU-Peace) statt. Dieses Jahr ist Tuzla […]

Kurzinformation Frühjahr 2023

Liebe Unterstützer*innen, seit fast drei Monaten gehen Hunderttausende in Israel gegen eine „Justizreform“ auf die Straße, die für sie weniger eine Reform als vielmehr die Aushebelung der Gewaltenteilung und einen Angriff auf die Demokratie darstellt. Linken Aktivistinnen gehen die Forderungen oft nicht weit genug: Für sie ist die Demokratie nicht erst seit den Novemberwahlen gefährdet, […]

Herbstinformation 2022

Liebe Unterstützer*innen, wir freuen sehr, dass nach zwei Jahren pandemiebedingter Einschränkungen in diesem Sommer wieder zahlreiche grenzüberschreitende Workshops, Seminare und Camps möglich waren. Ferien vom Krieg hat die Hochphase der Pandemie überstanden – das verdanken wir der Kreativität und Flexibilität unserer Partnerinnen, aber auch Ihrer treuen Unterstützung als Spenderinnen – dafür ein herzliches Dankeschön!Anfang Juli […]

Sommerinformation 2022

Liebe Unterstützer*innen, „Die Tatsache, dass das Projekt nun fast 30 Jahre besteht, ist der unermüdlichen Arbeit unserer Partnerinnen und der treuen Unterstützung unserer Spenderinnen zu verdanken“, begann Brigitte Klaß den Vortrag über Ferien vom Krieg. Mitte Juni konnte nach vielen Verschiebungen endlich die offizielle Preisverleihung der „Sievershäuser Ermutigung“, des Friedenspreises, den das Projekt bereits im […]

Kurzinformationen Frühjahr 2022

Liebe Unterstützerinnen, seit mehr als einem Monat hält uns der russische Angriffskrieg gegen die Ukraine in Atem. Schockiert beobachten wir die Entwicklungen nicht nur in Russland und der Ukraine, Sorge bereiten uns ebenso die politischen Reaktionen Deutschlands und anderer Staaten. Das Kriegsgeschehen zeitigt bereits jetzt sicherheitspolitische Konsequenzen, die möglicherweise weitreichende, besorgniserregende Veränderungen einleiten. Auch in […]

Kurzinformationen im Herbst 2021

Liebe Spender*innen,      liebe Unterstützer*innen, auch 2021 ist kein gewöhnliches Jahr für Ferien vom Krieg – die Corona-Pandemie bestimmt weiterhin wesentlich das Leben in den Projektregionen, und schränkt auf Grund von Reisebeschränkungen sowohl in Israel und Palästina, als auch im ehemaligen Jugoslawien die Möglichkeiten für grenzüberschreitende Begegnungen und Treffen  noch immer erheblich ein. Dadurch hat sich […]

Kurzinformationen Sommer 2021

Liebe Spender*innen,      liebe Unterstützer*innen, die militärische Eskalation und die gewaltsamen Ausschreitungen der letzten Wochen in Israel und Palästina haben insbesondere die Mitarbeitenden vor Ort, aber auch uns sehr erschüttert. Wir sind froh und erleichtert, dass sowohl unsere Partner*innen als auch die ehemaligen Teilnehmenden wohlauf sind; dennoch bleibt die politische Entwicklung zutiefst besorgniserregend, zumal gerade erneut […]

Kurzinformationen Frühjahr 2021

Liebe Unterstützer*innen, sehr geehrte Damen und Herren, mitten in der Pandemie kündigte der palästinensische Präsident Mahmoud Abbas im Januar Parlaments- und Präsidentschaftswahlen für Mai beziehungsweise Juli dieses Jahres an. Für viele nach 15 Jahren eine kleine Sensation – ob es dazu kommt, ist ungewiss. Auf der israelischen Seite ist andauerndes Wählen unterdessen scheinbar zu Regel […]

Kurzinformationen im Herbst 2020

„Wir haben Masken, wir haben den Willen, und es fehlt uns nicht an Ideen“ Liebe Spender*innen, liebe Unterstützer*innen, Das obige Zitat entstammt einem Facebookbeitrag des Youth United in Peace Netzwerks im ehemaligen Jugoslawien. Im August kam eine kleine Gruppe Engagierter trotz Corona persönlich zusammen, um Möglichkeiten für Aktivitäten in der zweiten Jahreshälfte auszuloten. Dieses Jahr […]

Sonderinformationen Mai 2020: Mit neuen Konzepten durch die Pandemie

Die Corona-Pandemie zwingt auch das Projekt Ferien vom Krieg dazu, die Pläne für dieses Jahr zu ändern. In den letzten Wochen ist klargeworden, dass wir 2020 andere Wege gehen müssen: sowohl die Dialogseminare für Israelis und Palästinenser*innen in Deutschland als auch die große Erstbegegnung für Jugendliche aus den Ländern des ehemaligen Jugoslawien können nicht wie […]

Kurzinformation Frühjahr 2020

Liebe Förderer und Unterstützer*innen, sehr geehrte Damen und Herren, bereits Ende Februar berichteten auch die deutschen Medien von den Vorgängen in Bosnien-Herzegowina, die in der Bevölkerung Ängste vor einem neuen Krieg schüren: Milorad Dodik, serbisches Mitglied im Staatspräsidium Bosnien-Herzegowinas und Präsident der Teilrepublik Republika Srpska, stellte den Staat Bosnien-Herzegowina infrage; er akzeptierte einen Gerichtsentscheid nicht, […]

Kurzinformationen Herbst 2019

Konfliktreich und bestärkend Während die Teilnehmer*innen in den Dialogen versuchen, die Perspektiven der Anderen einzunehmen und gemeinsam nach Lösungen des Konflikts zu suchen, setzen Politiker*innen wie aktuell der israelische Premierminister Netanjahu mit seiner Ankündigung der Annexion des Jordantals im Falle eines Wahlsiegs einmal mehr die Spirale der Gewalt fort, und rücken eine Konfliktlösung in immer […]

Kurzinformationen Frühjahr 2019

Während wir diese Informationen schreiben, berichten die Medien einmal mehr über Luftangriffe und Raketenbeschuss in Gaza und Zusammenstöße an der Grenze zum Gazastreifen, bei denen ein Jugendlicher getötet wurde. Handlungsspielräume für Aktivist*in-nen, die sich in Israel und Palästina für Dialog und Begegnungen stark machen, werden kleiner. Auf beiden Seiten werden diese Menschen, immer öfter auch […]

Kurzinformation Herbst 2018

Im ehemaligen Jugoslawien fand die Erstbegegnung von 120 Jugendlichen dieses Jahr in Split statt, da das Hotel in Basko Polje geschlossen wurde. Split gilt als Hochburg kroatischer Nationalisten. Die Fußballweltmeisterschaft und das Verhalten der Fans der kroatischen Nationalmannschaft verstärkten die nationalistische Stimmung. Die Eltern der Jugendlichen aus Serbien und die älteren Mitarbeiter*innen, die den Krieg […]

Kurzinformation Frühjahr 2018

Während wir diese Information schreiben, kommt es an der Grenze des Gaza-Streifens nach Israel zu Protesten und Demonstrationen. Es gibt viele Tote und Verletzte und wieder einmal zeigt sich überdeutlich, dass es momentan keine Strategien jenseits von Gewalt und Eskalation zu geben scheint. Viele der Seminarteilnehmer*innen kommen ohne konkrete Erwartungen zu den Dialogseminaren – zu […]

Kurzinformation Herbst 2017

Die Vielzahl der Begegnungen bei Ferien vom Krieg, die seit fast 25 Jahren stattfinden, lässt manchmal vergessen, wie einmalig die Erfahrungen für jeden Einzelnen sind. Viele der Teilnehmenden sagen, dass die gemeinsamen Wochen ein Wendepunkt für sie waren. Im ehemaligen Jugoslawien konnte eine Gruppe in diesem Jahr Ron Haviv treffen, einen US‐amerikanischen Fotographen, dessen Bilder […]

Kurzinformation Frühjahr 2017

In vielen Teilen der Welt zerstören Kriege brutal Leben und rauben Zukunftsperspektiven. Danach Frieden zu schaffen ist ein langwieriger Prozess. Im ehemaligen Jugoslawien stoßen viele Jugendliche immer noch auf Schweigen, wenn sie nach den Hintergründen der nun über 20 Jahre zurückliegenden Kriege fragen. Nationalistische Stimmen, die einfache Antworten bieten, sind auch hier allgegenwärtig. Doch die […]

Kurzinformation Herbst 2016

Die Entwicklung in beiden Projektteilen könnte gerade unterschiedlicher nicht sein. Im ehemaligen Jugoslawien trägt die lange Arbeit Früchte: TeilnehmerInnen entwickeln eigene Initiativen, beantragen Gelder und haben ein starkes Netzwerk gebaut. In Palästina und Israel sind sie mit einer politischen Entwicklung konfrontiert, die es schwierig macht, Perspektiven zu entwickeln. Aber überall berichten uns junge Menschen, wie […]

Kurzinformation Frühjahr 2016

Frieden und offene Grenzen, diese für uns so selbstverständlichen Errungenschaften, gerieten 2015 ins Wanken und scheinen plötzlich verhandelbar. Für die jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Projekts Ferien vom Krieg waren Frieden und Beständigkeit noch nie selbstverständlich. Der Konflikt in Israel und Palästina hat in den letzten wenigen Jahren eine Dynamik entwickelt, die sich nicht mehr […]

Kurzinformationen Herbst 2015

Fast 60 Millionen Menschen sind derzeit laut UNHCR weltweit auf der Flucht, vertrieben durch Kriege, Konflikte, Armut und Verfolgung. Über vier Millionen Menschen sind allein aus Syrien geflüchtet, um anderswo Schutz vor dem Bürgerkrieg zu finden. Immer öfter wird der Ruf nach Militärinterventionen laut – dagegen setzt ‚Ferien vom Krieg‘ auf Begegnung und Dialog als […]

Kurzinformationen Frühjahr 2015

Das Jahr 2014, der Krieg in Gaza, hat uns gezeigt wie wichtig es ist, konkrete friedenspolitische Aktivitäten zu ermöglichen. Denn trotz Trennung und Hass, trotz Krieg und Bedrohung gibt es junge Menschen, deren Neugierde und Bereitschaft zu einer ernsthaften Auseinandersetzung überwiegt. Das Projekt ‚Ferien vom Krieg‘ ermöglicht diesen Dialog über Grenzen hinweg seit über 20 […]

Kurzinformationen Herbst 2014

Am 12. Juni 2014 wurden drei israelische Jugendliche in der palästinensischen Westbank entführt und später tot aufgefunden. Die Geschehnisse der nächsten Wochen folgten der Logik von Vergeltung und Rache, sie forderten über 2000 Menschenleben. Diese Logik sieht gemeinsame persönliche Treffen junger Israelis und Palästinenser nicht vor, sondern versucht stattdessen, sie zu verhindern und Druck auf […]

Kurzinformationen Frühjahr 2014

Das Jahr 2013 war für das  Projekt ‚Ferien vom Krieg‘ ein besonderes Jahr. Im November haben wir zusammen mit vielen Spenderinnen und Spendern sowie Mitarbeitern unserer Partnerorganisationen bei einer Jubiläumsfeier in Frankfurt auf 20 Jahre erfolgreiche friedenspolitische Begegnungen und Dialogseminare zurückgeschaut. Bei dieser Feier wurde zugleich Helga Dieter als langjährige Koordinatorin des Projekts verabschiedet. Weiterlesen

Kurzinformationen Herbst 2013

Am 14. September trafen sich rund 500 Jugendliche zur Jubilä-umsfeier in Tuzla. Sie zogen in einem Friedensmarsch durch die Stadt und legten Blumen an der Gedenkstätte für die 73 im Krieg durch eine Granate getöteten jungen Menschen nieder. Bei der Abendveranstaltung im städtischen Kulturzentrum begrüßte der Bürgermeister die Gäste und betonte, das Projekt ‚Ferien vom […]

Kurzinformationen Frühjahr 2013

Wohl kaum jemand hätte vor 20 Jahren gedacht, dass die Aktion Ferien vom Krieg über einen so langen Zeitraum – allein durch private Spenden – aufrechterhalten und sogar ausgeweitet werden konnte. Deshalb ganz herzlichen Dank an alle MitarbeiterInnen und SpenderInnen, die diesen Erfolg durch ihre Unterstützung möglich gemacht haben. Weiterlesen